Will the unpaid tab disappear after we activate payables and batch > export the payment?
It will stay unpaid until it is paid.
Can I delete or cancel an exported credit memo from the Payables module?
Exported credit memos cannot be deleted or canceled like other exported documents. You can contact ServiceTitan Technical Support to request manual deletion. When contacting support, provide the specific credit memo numbers that need removal.