Problem
You have a returned check and need to add a negative NSF check payment to an invoice.
Solution
Create a new adjustment invoice for the invoice you want to correct.
From the adjustment invoice, click Add a payment.
Enter the amount of the NSF check as a negative value.
Select the NSF Check (or equivalent) payment type.
If you want the invoice to show a balance, you are done.
If you want to apply a new payment to the invoice, add a placeholder task for the same amount to the adjustment invoice.
Collect and apply payment on the original invoice.
Delete the placeholder task from the adjustment invoice.